Prevod od "trebate mi" do Češki


Kako koristiti "trebate mi" u rečenicama:

Trebate mi... da izvršite jedan junaèki poduhvat.
Potřebuji Vás, abyste vykonal hrdinský čin.
Ed, imam nešto veliko, ali trebate mi ti i Nordberg.
Ede, jsem na stopě něčeho velkého. Potřebuju zítra tebe a Nordberga.
Svakako majore, trebate mi vas da vodite svoj tim na P3-575.
Ale jistě, majore. Potřebuji, abyste vedl svůj tým na P3-575.
Trebate mi vas dvojica i Rori koji æe da vodi obuku.
Potřebuji dva z vás a potřebuji, aby Rory pokračoval v tréninku.
G-dine. sekretaru, trebate mi samo na par minuta.
Pane ministře, potřebuji vás jen na pár minut.
Ustacete jos jednom da bi ste hodali zemljom, Sutra je noc vestica i trebate mi... da pokupite Sataninu Ferrari tortu i isporucite je u W Hotel!
Vy opět povstanete a budete kráčet po zemi, protože zítra je Halloween a já vás potřebuju, abyste vyzvedli Satanův ferrariový dort a donesli ho do W Hotelu.
Kada kažem svima šta se desilo, trebate mi vi da smirite situaciju.
Takže až všem řeknu co se stalo, potřebuji věci trochu zklidnit.
Ne trebate mi isticati koliko je užasna situacija.
Nemusíte mi říkat, jak vážná je situace.
Trebate mi reci sve osete koje iskusite kad vidite svaku sliku.
Musíte mi říct o všech dojmech, které se vám při obrázcích vybaví.
Znam da je veæina umorna, radili ste duple smene, ali trebate mi skoncentrisani ukoliko hoæete da naðemo osumnjièenog i obezbedimo bio-oružje koje se kod njega nalazi.
Vím, že většina z vás je unavená, děláte dvojitou směnu, ale potřebuju, aby se každý soustředil a byl v pozoru, jestli máme dopadnout toho podezřelého a zajistit ten kanystr, co má u sebe.
Ako ste vi taj na koga mislim, trebate mi dati još jednu šansu.
Jestli jste, kdo si myslím, že jste, měl byste mi dát ještě jednu šanci.
Zapovjednièe, Trebate mi napraviti malu diverziju.
Veliteli, potřebuji, abyste odlákal jejich pozornost.
Trebate mi da me odvezete u Dablin.
Potřebuji, abyste mě zavezl do Dublinu.
Gospodo, trebate mi provjeriti tu trgovinu.
Pánové, měli byste zkontrolovat tu lékárnu.
Colleen, trebate mi reæi bilo što èega se sjeæate u vezi tih ljudi koji su oteli Stua.
Colleen, potřebuju, abyste mi řekla všechno, co si pamatujete o těch mužích, kteří unesli Stua.
Ne trebate mi dolazi Pepeljuga ovdje i petlja sa programom.
Nechci, aby nám Popelka začala nabourávat program.
Ne, trebate mi ovde da zaštitite moju železnicu.
Ne, potřebuji vás zde, abyste ochránil mou železnici.
Trebate mi da spasete mog oca od sebe samog.
Potřebuju, abyste zachránili tátu před ním samotným.
G. Pakston, trebate mi pomoæi da to telo u mrtvaènici ne bude Delroj.
Nuže, pane Paxtone... Potřebuji zařídit, aby to tělo ve vaší márnici nebylo Delroyovo.
Trebate mi oboje u komandnom centru za pet minuta.
Oba vás za pět minut potřebuju na velitelství.
Ako je ovo roditelj koji pokušavan spasiti dijete, trebate mi to saznati prije nego izgubimo kontrolu nad situacijom.
Jestli jde skutečně o rodiče, který se snaží zachránit své dítě, musím to zjistit dřív, než ztratíme kontrolu nad situací.
trebate mi pomoci da ga se zaustavi.
Potřebuju vás, abyste mi ho pomohli zastavit.
Sigurna sam da ste dobri u svome poslu, ali ne trebate mi.
Jsem si jistá, že jste v tom velice dobrá. Ale já nepotřebuji stylistku.
Trebate mi reci sve što znate o Jaredu Stonu.
Chci, abyste mi řekl vše, co víte o Jaredu Stoneovi.
Pa, trebate mi da ga se resite.
Nuže, potřebuji, abyste se o něj postaral.
Severajde, Njuhause, trebate mi na tom prozoru.
Severide, Newhousi, potřebuju vás u toho okna. - Honem.
Ali trebate mi da pomognete mojoj kæeri.
Ale potřebuji pomoc pro svou dceru.
Stavio sam pod karantin sve devojke u gradu, odgovarajuæe starosti, i trebate mi da doðete...
Dal jsem do karantény všechny dívky ve městě. Ve správném věku, a potřebuju, abys šla...
Trebate mi da aktivirate mač za mene.
Potřebuju, abys pro mě aktivovala Meč duší.
Trebate mi da vratite Max nazad u Institut, gdje će biti siguran.
Potřebuju, abys vzal Maxe zpátky do Institutu.
Trebate mi da se vozite sa mnom.
Potřebuju, abyste se mnou někam zajel.
Znam da vas dvoje imate još mnogo posla, ali trenutno, trebate mi potpuno pribrani, u redu?
Vím, že si máte ještě co vysvětlovat, ale teď vás potřebuju na stejné straně, jo?
Ali oko ne može reći ruci: Ne trebaš mi; ili opet glava nogama: Ne trebate mi.
A tak nemůžť oko říci ruce: Nepotřebí mi tebe, anebo opět hlava nohám: Nepotřebuji vás.
0.88268494606018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?